Transcript

Specificatio Meiner ausgegebenen Geldenen zu Ihre Hochfürstle. Sonder Dienst:

1672.im Junio    
Mitt Einbringen der Guardnizoun in Deswoll, Hasselt,
Deswartzenslauss, Bloxijll Unt Künreschantz:      Rthlr _ stbe.
ausgaben                        13 - 10 -
Nacher Covorden in die belagerung auf Ihre gnädigsten
befehl ausgaben                    10 - 20 -
Etzlichen Mahl nacher Zwoll, Hasselt, Stein,,
wick mit Monsieur Hofeslag undt anderen        13 - 36 -
Secrete Kundtschaft nacher Friesslandt          9 - 40 -
Zweij Schmede zu Hasselt verdienet    Lohn ahn
dir fassung laut Quittung                    11 - 32 -

In Julio    
Auff Gnädigst Order vor Gröningen müssen
kommen auff dir rechn ausgaben                14 - 10 -
Den Patribus Societatis )* zu Hasselt undt Kuinre
jeden zu Zwoll ein nötiges nöwes Kleidt  kaufft        27 - 20 -

Im Junio, Julio undt Augusto zu Ihren Hochfürstlichen Gnaden
Dienst einen Schreibern haben                30 -    -
Auff Gnädigsten Schriftlichen Order zu Bloxijll
hundert fünfzig Tonnen Salz von einen Manisten
gekaufft undt nacher Couvorden undt Gröningen ge,,
schicket ad 312 Rthler. Darauff bezahlt                   120 -     -
Muss noch bezahlen                               192 -     -
Krafft Ihre Hochfürstlichen Gnaden    Handt undt
Siegell mir versprochen. Monatlich fünfzig
reichsthaler macht in ein undt Zwantzich
Monathen 1050 Rthlr
Diesen letzten Post stellen in Gnädigsten Discretion
Ihre Hochfürstlichen Gnaden in consideration aller geleisteten
trauen Diensten, principal in die blockuade voor Covorden,
allwaar ich proprius sumptibus )**, mit einen schreibern ohne           
tractament muss unterhalten

)*    Patribus Societatis de priesters van de gemeenschap, Paters Jezuïten
)**    proprius sumptibus op eigen kosten